La Madre Cósmica

Dios tiene dos aspectos: Sabiduría, Amor. Dios como Sabiduría es Padre. Dios como Amor es Madre.

Dio ha due aspetti: Saggezza, Amore . Dio come Saggezza è Padre. Dio come Amore è Madre.

Cristo es el hijo de Dios. Cristo no es un Individuo, Cristo es un Ejército. Cristo es el Ejército de la voz. El verbo.

Cristo è il figlio di Dio. Cristo non è un Individuo, Cristo è un Esercito. Cristo è l'esercito della voce. Il verbo .

Antes de que rayara la Aurora del nuevo día Cósmico, el Padre, la Madre, y el Hijo eran Uno, Aquello... Aquello... Aquello...

Prima che sorgesse l'Alba del nuovo giorno Cosmico, il Padre, la Madre e il Figlio erano Uno, Quello... Quello... Quello...

Dios como Padre reside en el ojo de la Sabiduría. Este ojo está situado entre las dos cejas

Dio come Padre risiede nell'occhio della Sapienza. Questo occhio si trova tra le due sopracciglia

Dios como Madre reside en el Templo-Corazón.

Dio come Madre risiede nel Tempio-Cuore.

Sabiduría y Amor son las dos Columnas Torales de la gran Logia Blanca.

Saggezza e Amore sono le due Colonne Torali della grande Loggia Bianca.

Dentro de cada ser humano existe un soldado del Ejército de la Voz. Ese es el Cristo interno de todo Hombre que viene al Mundo.

Dentro ogni essere umano c'è un soldato dell'Esercito della Voce. Cioè il Cristo interiore di ogni Uomo che viene al Mondo.

El hombre Séptuplo es tan solo la sombra pecadora de ese soldado del Ejército de la voz.

Il Settuplo uomo non è che l'ombra peccatrice di quel soldato dell'Esercito della voce.

Necesitamos encarnar al Hombre Sal, el Cristo interno. La Madre Divina nos ayuda. Pedid y se os dará, golpead y se os abrirá.

Dobbiamo incarnare l'Uomo di Sale, il Cristo interiore. La Divina Madre ci aiuta. Chiedete e vi sarà dato, bussate e vi sarà aperto.

Dios como Amor es Isis a quien ningún mortal ha levantado el velo. ¿Quién es aquel que se atrevería a levantar ese velo terriblemente divino? ¡Ay de los profanos y de los profanadores que se atrevan siquiera a tocar el velo de Isis!

Dio come Amore è Iside alla quale nessun mortale ha sollevato il velo. Chi è colui che oserebbe sollevare quel velo terribilmente divino? Guai ai profani e ai profanatori che osano toccare anche il velo di Iside!

Cuando el Devoto hace sus ruegos a la Madre Divina, debe tener sueño y estar sumergido en profunda meditación interna. El verdadero devoto no se levanta de su cama, ni come ni bebe hasta recibir la respuesta de la Divina Madre.

Quando il Devoto rivolge le sue preghiere alla Divina Madre, deve essere assonnato e immerso in una profonda meditazione interiore. Il vero devoto non si alza dal letto, non mangia né beve finché non riceve la risposta dalla Madre Divina.

La Madre Cósmica no tiene forma, pero gusta tomar alguna forma para contestar al Suplicante. Puede presentarse como Isis, Rea, Cibeles, Tonantzin, María, etc., etc., etc.

La Madre Cosmica non ha forma, ma preferisce assumerne una per rispondere al Supplicante. Può presentarsi come Iside, Rea, Cibele, Tonantzin, Maria, ecc., ecc., ecc.

Cuando la Divina Madre ha dado su respuesta al devoto, desintegra su forma instantáneamente porque no la necesita.

Quando la Madre Divina ha dato la sua risposta al devoto, disintegra istantaneamente la sua forma perché non ne ha bisogno.

La Divina Madre es el segundo aspecto de Aquello y se llama Amor. El amor es una sustancia que es Coesencial con el Espacio Abstracto muy profundo.

Lo Divina Madre è il secondo aspetto di Quello ed è chiamato Amore. L'amore è una sostanza coessenziale con uno spazio astratto molto profondo.

La Divina Madre no es una Mujer, ni tampoco algún Individuo. Es únicamente una Sustancia incógnita.

La Divina Madre non è una Donna, né lo è alcun Individuo. È solo una sostanza sconosciuta.

Cualquier forma que Eso tome, se desintegra instantes después. Eso es Amor.

Qualunque sia la forma che assume, si disintegra pochi istanti dopo. Questo è l'Amore.

Dios Madre es Amor. Dios Madre nos adora, nos ama terriblemente. La Diosa Madre del mundo sube por el canal medular convertida en serpiente de fuego cuando trabajamos con el arcano A.Z.F.

Dio Madre è Amore. Dio Madre ci adora, ci ama terribilmente. La Dea Madre del mondo emerge attraverso il canale spinale trasformandosi in un serpente ardente quando lavoriamo con l'arcano A.Z.F.

La Diosa Madre del mundo es Devi Kundalini.

La Dea Madre del mondo è Devi Kundalini.

La Divina Madre lleva a su niño en sus brazos amorosos. El Cristo interno de cada hombre es ese Niño. La Madre es Aquello... Aquello...Aquello... Isis... Amor... Misterio...

La Divina Madre porta il suo bambino tra le sue braccia amorevoli. Il Cristo interiore di ogni uomo è quel Bambino. La Madre è Quella... Quella... Quella... Iside... Amore... Mistero...

El devoto que quiera poderes debe pedírselos a la Divina Madre. El verdadero devoto se humilla ante Dios Madre.

Il devoto che vuole i poteri deve chiederli alla Divina Madre. Il vero devoto si umilia davanti a Dio Madre.

Si el devoto verdaderamente se resuelve a corregir sus errores y a hollar la senda de la santidad, puede pedir a la Divina Madre el perdón de su Karma pasado y la Madre Divina lo perdona. Pero si el devoto no se corrige ni sigue la senda de santidad, es entonces inútil pedir perdón a la Madre Divina, porque ella no lo perdona.

Se il devoto decide veramente di correggere i suoi errori e di percorrere la via della santità, può chiedere alla Divina Madre il perdono del suo Karma passato e la Divina Madre lo perdonerà. Ma se il devoto non si corregge e non segue la via della santità, allora è inutile chiedere perdono alla Divina Madre, perché lei non lo perdona.

La Madre Divina perdona a sus hijos arrepentidos verdaderamente. Ella sabe perdonar a sus hijos porque son sus hijos.

La Divina Madre perdona i suoi figli veramente pentiti. Sa perdonare i suoi figli perché sono figli suoi.

Todo el Karma de las malas acciones, de pasadas reencarnaciones puede ser perdonado por la Madre Divina. Cuando el arrepentimiento es absoluto, el castigo sale sobrando.

Tutto il Karma delle cattive azioni, delle passate reincarnazioni può essere perdonato dalla Divina Madre. Quando il pentimento è assoluto, la punizione non è necessaria.